tivoli12 forum

gegen Stuttgart:
http://www.vk91.at/neu/uploads/pics/00- ... tuch_1.jpg

gegen Sturm Graz:
http://www.vk91.at/neu/uploads/pics/00-01_sturmfh_2.jpg

Gestern habe ich das Buch fertig gelesen: Während ich zur Arbeit fuhrt bzw. bei der Rückfahrt holte ich meine Lecktüre aus meiner Tasche und las: Da gingen mir viele Gedanken und Fragen, Vorstellungen und Ideen durch den Kopf.

Ich finde es sehr interessant geschrieben, aus der Sicht von einem Fussballfan, aus Sicht von einem Wackerianer. Es geht nicht um sportliche Resultate, sondern um die Fanszene Innsbruck, wie es das Buch sagt: Wir werden sterben für euch. Man merkt wie viele Emotionen dahinter stecken.

Die Szenen sind sehr detailiert geschildert, vorallem Spiele aus den 80er und 90er Jahren lässt der Erzähler nochmals "Revue" passieren. Da ich in dieser Zeit mich noch nicht für Fussball interessiert habe oder konnte (war noch am Sternchen zählen) ist es ein sehr faszinierender Einblick in diese Zeit wo FUssball noch "anders" gespielt wurde....die Regeln blieben zwar die gleichen, aber es gab da andere "Gesetzte" vorallem ums Stadion oder auf den Tribühnen.

Ich habe natürlich nicht den genauen Einblick in die Innsbrucker Fanszene, aber ich bin jedenfalls stolz Fan des Wacker zu sein und ich denke der Mythos lebt und man spürt ihn, wenn man sich auf der Nord umschaut! Forza FC Wacker!

So nun muss ich doch auch was zum Buch mal schreiben *gg+

Also das Buch war echt der Hammer wirklich geniales Stüvk leider hatte ich es in ca.30 min schon ausgelesen wobei ich ewig da weiter lesen hätte können.. sehr beeindruckende Szenen was da geschildert wurden.

Und das mit den Satzzeichen *sfg* wem juckt den das schon wens hier nicht erwähnt worden wäre... hätt ichs eh nicht mitbekommen das da welche fehlen oder nicht stimmen keine Ahnung *gg*

Der Schreiber Duke Bruno wurde ja nach dem Europa-Cup Spiel gegen Stuttgart nach Ausschreitungen festgenommen und hat das Buch im Gefängnis geschrieben. Aber wie geht das, dass dann im Buch schon was vom Konkurs des Fc Tirol steht?

Das wurde wahrscheinlich nachträglich hinzugefügt um einen runden Abschluss der FC Tirol Ära zu haben.

Gibt es eigentlich Verkaufszahlen von dem Buch?
Und was wurde aus dem Plan das Buch noch in anderen Sprachen auf den Markt zu bringen?

Meines Wissens hat sich das buch im deutschsprachigen Raum extrem gut verkauft.

Vielleicht kann der Herr Duke Bruno mehr dazu sagen und auch den Rest deiner Frage beantworten.

Auf jeden Fall ein "MUST HAVE" für alle Wackerianer.

Ich hab das Buch zu Weihnachten von meiner Schwester bekommen, die es am Christkindlmarkt gesehen hat (Nachträgliches Lob für die Idee eines Wacker-Standes!) und muss auch sagen, sehr packend zu lesen, völlig neue Einblicke sowohl in eine Zeit als auch in eine (Gefühls)Welt (Hardcorefan), die ich bislang nicht kannte!

Was Übersetzungen betrifft frage ich mich halt, ob es einen Markt gibt, nachdem nur wenigen Leuten in England oder Italien Wacker ein Begriff sein dürfte. Vor allem das Übersetzen nimmt ordentlich Zeit in Anspruch. Aber ein interessantes Projekt wär's allemal.

Gibt's eigentlich die Idee, noch andere Fans ihre Wackergeschichte schreiben zu lassen? Ein Nachfolgewerk hätt's halt vermutlich schwierig, wenn die Latte so hoch gelegt wurde...

[quote=mesque]

Was Übersetzungen betrifft frage ich mich halt, ob es einen Markt gibt, nachdem nur wenigen Leuten in England oder Italien Wacker ein Begriff sein dürfte. Vor allem das Übersetzen nimmt ordentlich Zeit in Anspruch. Aber ein interessantes Projekt wär's allemal.
[/quote]

imho stand im Raum, das Buch auf rumänisch zu übersetzen..